1
00:01:24,088 --> 00:01:26,848
سلام بچه ها

2
00:01:38,088 --> 00:01:41,648
سلام هاب
- سلام جکی. مایک

3
00:01:41,768 --> 00:01:44,368
هی سیلویا
نظر شما در مورد ماشین جدید چیست؟

4
00:01:44,488 --> 00:01:46,488
او خوب به نظر می رسد.

5
00:01:46,648 --> 00:01:50,568
هاب، جدید را از روی پدال ترمز بردارید.
- آیا قرار است این یک چالش باشد؟

6
00:01:50,648 --> 00:01:54,648
سهام 100 دلاری؟
- صبر کنیم

7
00:02:21,168 --> 00:02:23,248
ما شرکت داریم

8
00:02:33,928 --> 00:02:35,568
اضافه کنید.

9
00:02:46,488 --> 00:02:49,728
یکی از ما باید رانندگی کند.
-آیا او می خواهد برای همیشه زندگی کند؟

10
00:03:53,528 --> 00:03:58,448
توجه اینجا Dirty 3 است.
آیا می خواهید آن را به دیگران بدهید؟

11
00:03:58,528 --> 00:04:00,968
نه بذارش کنار

12
00:04:18,568 --> 00:04:21,048
او قبلاً سه مرد را پاره کرده است.

13
00:04:21,088 --> 00:04:23,888
او امروز بعد از ظهر شانس خود را به دست خواهد آورد.

14
00:04:30,168 --> 00:04:33,568
باشه بچه ها آن را ببند 
پشیمان نشو

15
00:04:36,528 --> 00:04:38,808
هاب اینجاست

16
00:04:39,288 --> 00:04:41,648
بدون فرورفتگی روی ماشین جدید

17
00:04:41,768 --> 00:04:45,368
چطوری هاب؟
-باشه

18
00:04:45,528 --> 00:04:47,888
همسرت چطوره؟
-در رختخواب

19
00:04:48,048 --> 00:04:51,048
من بدون زنی ازدواج نکردم
امکان طلاق

20
00:04:55,768 --> 00:04:58,048
باکی، مدتی گذشت.

21
00:04:58,168 --> 00:05:01,608
هنوز شغلی نیست؟
- من خوش تیپ هستم اما تنبل.

22
00:05:01,768 --> 00:05:05,528
صبح چطوره؟
-به استخوان هایم صدمه نمی زند.

23
00:05:05,648 --> 00:05:10,088
تو آخرین نفری. جدید اینطوری نیست
خوب مثل قبل

24
00:05:10,208 --> 00:05:13,008
هاب راز را می داند:
می داند چگونه سقوط نکند

25
00:05:13,128 --> 00:05:17,928
او می داند که می داند. آیا می دانید دیوی برنت چه می کند؟

26
00:05:18,048 --> 00:05:22,168
چند سال پیش متوقف شد.
Mâ کافه ها در دورانگو.

27
00:05:22,288 --> 00:05:24,768
من می روم اندی را ببینم.

28
00:05:27,248 --> 00:05:31,888
روت اینجاست؟
- نه، اینطور نیست.

29
00:05:33,408 --> 00:05:39,208
من می روم شهر تا همسرم را تحویل بگیرم.
در طول مسابقه می بینمت.

30
00:05:42,368 --> 00:05:47,888
اگر زیاد بود؟
-اون پسر حتی از من بزرگتره.

31
00:05:48,008 --> 00:05:50,848
شما هم سوار Forget شده اید، اینطور نیست؟

32
00:05:50,968 --> 00:05:55,368
خوب، در سانتافه. من گرایش دارم
به آوا.

33
00:05:55,488 --> 00:05:59,968
تند k��.
- خوبه امیدوارم دیگری باشد.

34
00:06:01,208 --> 00:06:04,328
می توانم نگاهی بیندازم؟

35
00:06:12,608 --> 00:06:14,888
من یه پسر بزرگ دارم
کثیف 3.

36
00:06:15,048 --> 00:06:19,728
من مقداری پول به شما بدهکارم
- حرف نزن، اما پول بده.

37
00:06:19,848 --> 00:06:22,368
من به "شکست" نیاز دارم
در تمام قسمت ها

38
00:06:22,488 --> 00:06:25,648
سپس به سراغ کمند بروید.
چون در آن شرکت نخواهم کرد.

39
00:06:25,808 --> 00:06:29,608
آیا در تعطیلات هستید؟
- او باید از قدرت های خود استفاده کند.

40
00:06:29,768 --> 00:06:32,688
فقط برای امروز
من کثیف 3 کردم.

41
00:06:32,808 --> 00:06:36,088
 ��قسمت، اوه؟
-بیشتر از آنچه که باید داشته باشد.

42
00:06:36,208 --> 00:06:41,128
اگر شما ماشین خود را شکست، پس ما
آیا ما زنا می کنیم؟

43
00:06:41,248 --> 00:06:43,848
تو پر از هوای گرمی

44
00:06:52,768 --> 00:06:55,608
گاوها کجا هستند؟
-آروم باش

45
00:06:55,728 --> 00:06:58,008
آرام باش
همه آنجا هستند.

46
00:06:58,128 --> 00:07:01,608
مگ، لو، به زودی می بینمت.
-به همین ترتیب

47
00:07:01,768 --> 00:07:06,608
فکر می کردیم دیگر هرگز او را نخواهیم دید.
-ما بودیم...

48
00:07:06,768 --> 00:07:09,608
ما در تگزاس بودیم
نزد پدر و مادر مگ

49
00:07:09,768 --> 00:07:14,648
گفتم جریان چیه؟
- ما در مورد شما زیاد شنیده ایم.

50
00:07:14,768 --> 00:07:17,688
و آن کیست؟
-تو هاب رو میشناسی، نه تدی؟

51
00:07:17,848 --> 00:07:19,608
البته.

52
00:07:19,968 --> 00:07:24,968
من او را در کودکی سوار بر اسب دیدم.
- و مگ اومد دنبالت.

53
00:07:25,128 --> 00:07:27,328
من هرگز آن را فراموش نمی کنم.

54
00:07:27,488 --> 00:07:31,288
شما سیلویا را می شناسید، نه؟
- بله

55
00:07:34,928 --> 00:07:38,528
مگ، پسر باید گرسنه باشد.
- فقط داریم...

56
00:07:38,648 --> 00:07:40,688
فقط دنبالش برو به جلو.

57
00:07:43,768 --> 00:07:48,288
بیا گاوچران
-و بعدا رفیق.

58
00:07:48,408 --> 00:07:51,208
آیا نباید برای نمایش آماده شویم؟

59
00:07:51,328 --> 00:07:54,048
ما هنوز زمان زیادی داریم.

60
00:07:57,168 --> 00:08:00,408
چطوری، لو؟
-خب من خوبم

61
00:08:00,568 --> 00:08:05,368
قطعی نیست ولی دارم
قبل از آهن در آتش

62
00:08:06,928 --> 00:08:08,928
خوب

63
00:08:09,048 --> 00:08:13,608
شاید ادی الستد
او نمی تواند برای من کاری پیدا کند.

64
00:08:13,728 --> 00:08:16,328
من حاضرم، برای هر موردی.

65
00:08:16,488 --> 00:08:19,568
هاب
- باستر

66
00:08:19,688 --> 00:08:23,568
اونم لو هاچینز
- هی باستر.

67
00:08:23,688 --> 00:08:26,368
من در مورد سواری شما در Nad Cap شنیدم.

68
00:08:26,488 --> 00:08:30,328
او همه چیز را سوار می کند.
- هیچکس روی همه چیز سوار نمی شود.

69
00:08:32,248 --> 00:08:35,168
من می روم ادی را ببینم.
- بعدا میبینمت

70
00:08:36,928 --> 00:08:40,608
اومدم بگم آره
اینجا روت است

71
00:08:42,048 --> 00:08:45,008
او کجاست؟
- در جایگاه ها

72
00:08:58,768 --> 00:09:01,928
اینجا چیکار میکنی؟
- من نمی دانم. الان دو سال گذشته

73
00:09:02,048 --> 00:09:03,688
چی؟
- او همسر من است.

74
00:09:03,768 --> 00:09:07,288
آن چیست؟

75
00:09:07,408 --> 00:09:11,048
متاسفم، اما من آن را دوست دارم
الان چطوره

76
00:09:11,208 --> 00:09:13,448
من را ببوس

77
00:09:20,328 --> 00:09:22,528
می بینمت.

78
00:09:33,168 --> 00:09:36,408
همدیگر را دیدیم، اما خیلی وقت بود.
-خب خیلی وقته

79
00:09:36,568 --> 00:09:39,488
اگر قرعه کشی بود؟
- احساس خوبی نسبت به آن ندارم.

80
00:09:39,648 --> 00:09:43,768
بیا روت
-هاب چطوری؟

81
00:09:43,968 --> 00:09:48,648
هنوز داره خوش می گذره، مرده.
پس همیشه با من

82
00:09:48,768 --> 00:09:52,768
جکی یک طرفدار بزرگ است.
- من که می دانم.

83
00:09:52,928 --> 00:09:55,528
من هنوز در حال یادگیری هستم.
خب پس

84
00:09:55,688 --> 00:09:58,128
خداحافظ
- بیایید بچه ها.

85
00:09:58,288 --> 00:10:02,248
جکی پسر خوبی است.
- بله، اما شما هنوز کمی جوان هستید.

86
00:10:02,688 --> 00:10:07,128
منو یاد تو میندازه
- من هرگز اینقدر جوان نبودم.

87
00:10:07,288 --> 00:10:10,968
ما هر دو بودیم
آمدی مغازه پدرم و گفتی:

88
00:10:11,088 --> 00:10:14,568
من بهترین کفش های چرمی را می خواهم
اگر دارید.

89
00:10:14,728 --> 00:10:17,408
آن روز اولین سواری ام را داشتم
در رود.

90
00:10:17,568 --> 00:10:19,888
وقتی به من شوخی کردی

91
00:10:20,008 --> 00:10:23,328
اما، شما می توانستید تماس بگیرید
شخص دیگری

92
00:10:23,448 --> 00:10:27,928
خیلی قبل از ملاقات ما بود
گرفتند و سفر کردند.

93
00:10:29,648 --> 00:10:32,248
من اینجا هستم تا بفهمم به کجا تعلق دارم.

94
00:10:32,408 --> 00:10:36,488
دو سال گذشته زیبا نبوده است.
من تنها بودم.

95
00:10:36,568 --> 00:10:38,848
میخواستی جدا بشی

96
00:10:38,968 --> 00:10:42,488
چیزی یادت هست؟
- مهم نیست.

97
00:10:42,648 --> 00:10:47,568
ما یک ران یا چیزی می خواستیم
شرکت به آینده

98
00:10:47,688 --> 00:10:52,848
اما این فقط رودیو بود.
- هنوز همان چیزی است که من دوست دارم.

99
00:10:53,008 --> 00:10:56,248
چقدر طول خواهد کشید؟
به لو هاچینز نگاه کنید.

100
00:10:56,408 --> 00:11:00,928
لو اینجا شغل خوبی پیدا کرد.
- او فقط خودش را نجات داد. او این را می داند.

101
00:11:01,048 --> 00:11:05,208
میگه معنی نداره
ما هرگز توافق نخواهیم کرد.

102
00:11:05,368 --> 00:11:09,088
بعد از دو دقیقه شروع می کنیم
هدا.

103
00:11:10,328 --> 00:11:15,088
خوب
آن وقت فقط من صحبت خواهم کرد.

104
00:11:16,288 --> 00:11:20,008
من زمان زیادی را با خودم گذراندم
خواهر و خانواده اش

105
00:11:20,168 --> 00:11:25,088
من زندگی آنها را درک می کنم. "یک روز".
به طور منطقی از قبلی پیروی می کند.

106
00:11:25,208 --> 00:11:30,488
من می خواهم اینطور زندگی کنم.
هاب، من طلاق می خواهم.

107
00:11:33,248 --> 00:11:34,928
خوب

108
00:11:36,408 --> 00:11:39,328
حرفی برای گفتن نداری؟

109
00:11:40,328 --> 00:11:44,048
من اینطور فکر می کنم.
او به خوبی به آن فکر کرده است.

110
00:11:47,768 --> 00:11:49,808
آیا او به چیزی نیاز دارد؟

111
00:11:52,768 --> 00:11:55,528
نه، فکر نمی کنم.

112
00:12:08,848 --> 00:12:12,328
خوب، امروز باید سازماندهی کنم
چند چیز

113
00:12:14,248 --> 00:12:16,688
برای شما آرزوی موفقیت دارم.

114
00:12:18,448 --> 00:12:20,488
واکا

115
00:12:28,328 --> 00:12:32,528
مواظب بازی Dirty 3 باشید
اگر فرصتی پیدا کند

116
00:12:42,488 --> 00:12:44,528
به خانه خوش آمدید
-حالت چطوره؟

117
00:12:44,648 --> 00:12:48,888
باید یکی یکی شرط ببندم
- برای این 100 تا هم یک میلیون درآمد خواهد داشت.

118
00:12:49,008 --> 00:12:51,568
نه دو میلیون
یکی برای من

119
00:13:00,008 --> 00:13:02,208
ظهر بخیر خانم ها و آقایان

120
00:13:02,288 --> 00:13:07,408
ما به شما به Tusconská خوش آمد می گوییم
بزرگداشت کابوی ها...

121
00:13:07,528 --> 00:13:13,288
جشنواره گاوچران داریم برای
همه شما امروز یک روز عالی دارید

122
00:13:13,408 --> 00:13:16,688
رادیو بعد از دقایقی با رژه شروع می شود.

123
00:13:16,808 --> 00:13:23,488
برنامه را بردارید و بنشینید
در وحشی ترین جاده

124
00:13:23,848 --> 00:13:27,528
اینجا بشین
- بیا هلن.

125
00:13:27,648 --> 00:13:30,208
خوب می شود.

126
00:13:40,408 --> 00:13:43,768
اینجا دو جا وجود دارد.
-یه لحظه صبر کن

127
00:13:53,608 --> 00:13:56,768
اینجا هستیم. مشروب میخوری؟

128
00:13:58,688 --> 00:14:00,928
ما آماده نمایش هستیم.

129
00:14:01,048 --> 00:14:05,048
امروز کابوی های واقعی را خواهید دید.
چیکار میکنی؟

130
00:14:09,648 --> 00:14:14,008
بچه ها وقتش نزدیکه
-فقط یکبار

131
00:14:26,008 --> 00:14:30,688
چقدر پول برای ما باقی مانده است؟
- امروز باید بهترین کار را انجام دهد.

132
00:14:30,848 --> 00:14:34,328
من آن را انجام خواهم داد. من می روم لیو را ببینم.
- چرا؟

133
00:14:34,488 --> 00:14:39,128
او فقط به تو تکیه کرده است.
-نیازی به راهنماییت ندارم.

134
00:14:45,008 --> 00:14:51,808
کتاب ها گران هستند. اگر مراقب نباشی،
او باید به یک دور عادی برود.

135
00:14:53,168 --> 00:14:55,208
بیا اینجا، تدی.

136
00:14:55,368 --> 00:15:00,768
او هم ترجیح می دهد به آنجا برود.
- فقط آن را هیجان انگیز بدان.

137
00:15:00,848 --> 00:15:03,528
من پوست زیادی دارم.

138
00:15:03,648 --> 00:15:07,688
روت اونجا هست؟
-خب من باهاش ​​حرف زدم.

139
00:15:07,808 --> 00:15:11,888
چطوری؟
-هنوز همونطوره

140
00:15:12,008 --> 00:15:14,808
لو کجاست؟
- بیا داخل

141
00:15:16,808 --> 00:15:19,728
لئو؟
داره شروع میشه

142
00:15:21,088 --> 00:15:24,208
چیکار میکنی؟
- من الان آنجا هستم.

143
00:15:33,208 --> 00:15:35,808
چیکار میکنی؟
-کت و شلوار زیبا، ها؟

144
00:15:35,928 --> 00:15:38,008
او اینگونه شروع کرد.

145
00:15:42,608 --> 00:15:45,728
اون کت و شلوار میمون رو در بیار
-کود، هاب.

146
00:15:45,848 --> 00:15:48,208
ادی الستد کجاست؟
-صبر کن

147
00:15:48,368 --> 00:15:52,688
این تنها شغلی بود که داشت،
پس اینطور نیست

148
00:15:52,768 --> 00:15:57,168
تقریباً مثل یک حیوان وحشی اینجا پریدم.

149
00:15:57,248 --> 00:15:59,848
حس شوخ طبعی شما کجاست؟

150
00:16:00,008 --> 00:16:04,888
فکر نمی کنم بازی ای در کار باشد
مثل این با bâk

151
00:16:05,048 --> 00:16:09,448
یک سلبریتی را قضاوت نکنید
منا توره دورا

152
00:16:17,928 --> 00:16:20,408
نگاهی بیندازید.

153
00:16:26,648 --> 00:16:28,848
و حالا برای فینال بزرگ.

154
00:16:29,008 --> 00:16:34,608
یک توره‌دور پورتووان واقعی
پیرامو از بارسلونا

155
00:16:41,488 --> 00:16:43,528
کار سختی است.

156
00:17:04,008 --> 00:17:06,208
Râdeo یک بندر گاوچران است.

157
00:17:06,408 --> 00:17:09,448
شرکت کنندگان از
به همه باباها...

158
00:17:09,568 --> 00:17:13,768
هر روز روی آن کار می کنند
آنها در مزرعه انجام می دهند.

159
00:17:13,888 --> 00:17:18,768
آنها منابع خود را دارند
برای سفر و تجهیزات

160
00:17:18,888 --> 00:17:25,168
درد شخصی در حال حرکت است
بین 25 تا 200 دلار

161
00:17:25,328 --> 00:17:29,648
تنها پولی که به دست خواهند آورد این است
کسانی که اینجا پیروز می شوند

162
00:17:29,768 --> 00:17:32,128
با تشویق گرم به آنها پاداش دهید.

163
00:17:38,328 --> 00:17:44,208
مردی روی جایگاه است، او بود
قهرمان سه سال متوالی

164
00:17:44,368 --> 00:17:47,928
و اکنون یکی از بزرگترین ها را دارم
مزارع در آریزونا:

165
00:17:48,048 --> 00:17:50,888
یک دور تشویق برای باک هیلبری.

166
00:17:51,008 --> 00:17:53,408
خب بریم

167
00:18:03,688 --> 00:18:07,128
من می خواهم شما را با یک چیز خارق العاده آشنا کنم
گاوچران

168
00:18:07,248 --> 00:18:10,848
چند سال پیش هر مسابقه را برد.

169
00:18:11,008 --> 00:18:13,888
یک دور تشویق برای هاب دانورز.

170
00:18:14,008 --> 00:18:19,808
و حالا مرد جوانی که
یک کشف است: جکی روچ.

171
00:18:19,928 --> 00:18:24,648
کابوی های دیگر چه می بینند؟
از حامی اصلی

172
00:18:24,768 --> 00:18:27,928
و بیشتر از همه وجود دارد
برای طرفداران r'dea شناخته شده است.

173
00:18:28,088 --> 00:18:32,728
او قبلاً در همه چیز قهرمان بود
حیواناتی که امروز اینجا خواهید دید:

174
00:18:32,848 --> 00:18:36,128
مدیر ادی الستد آرنا.

175
00:18:38,288 --> 00:18:43,248
و این هم دلقک رود:

176
00:18:43,368 --> 00:18:45,368
لو هاچینز

177
00:18:56,248 --> 00:18:59,528
یک دور تشویق برای لو هاچینز.

178
00:18:59,648 --> 00:19:02,888
نمایش ما را ضبط کنید

179
00:19:07,048 --> 00:19:10,288
اولین رشته رانندگی است
سوار بر اسب بدون زین

180
00:19:10,448 --> 00:19:15,088
کابوی فقط با دست و مشت خود را نگه می دارد
8 ثانیه طول می کشد

181
00:19:15,208 --> 00:19:19,848
هیئت منصفه نه تنها سوارکاران را قضاوت می کند،
بلکه اسب ها

182
00:19:20,008 --> 00:19:25,528
وقتی با آرامش رانندگی می کند، k�� می گیرد
دفعه بعد متوقف شود

183
00:19:38,168 --> 00:19:43,248
در کابین ما آماده است
بیل دانستاک، افسر اول.

184
00:19:43,408 --> 00:19:45,648
سوار بر کیک پادیک.

185
00:19:52,228 --> 00:19:56,088
من فکر نمی کنم آن دو باشند
آنها با هم به پایان می رسند

186
00:19:56,528 --> 00:20:00,088
در کابین دوم آماده است
جکی روچ.

187
00:20:00,248 --> 00:20:04,168
سوار بر اسبی به نام آپسی دیزی.

188
00:20:04,288 --> 00:20:06,808
آماده است.

189
00:20:07,048 --> 00:20:11,168
بیا حرکت کن

190
00:20:30,448 --> 00:20:33,728
حالا جکی
از ماشین کمک کردند

191
00:20:33,848 --> 00:20:37,008
این بچه ها خیلی راحت هستند.

192
00:20:37,128 --> 00:20:40,528
و حالا هارولد مایل
در Suntide

193
00:20:52,008 --> 00:20:55,368
آیا در حال تفریح ​​هستید؟
-مگ

194
00:20:57,808 --> 00:21:00,528
سریع غذا می خورد.
-شما اونها.

195
00:21:00,688 --> 00:21:03,008
که قبلا قدیمی است.

196
00:21:04,888 --> 00:21:08,448
او اکنون چه خواهد کرد؟
گرفتن اسب؟

197
00:21:16,488 --> 00:21:19,568
چو برای کابین آماده می شود.

198
00:21:19,688 --> 00:21:22,528
این فقط یک شغل است.

199
00:21:24,928 --> 00:21:28,888
تدی چطوره؟
-وحشی، اما همچنان در حال رشد است.

200
00:21:29,008 --> 00:21:32,008
هاب وجود دارد.

201
00:21:32,088 --> 00:21:36,808
هاب گفت که با شما سر و کله می زند.
چه اتفاقی افتاد؟

202
00:21:36,928 --> 00:21:42,368
میخوام طلاقش بدم
-آخر تو رو میخواد؟

203
00:21:42,488 --> 00:21:46,008
به همین دلیل است که من اینجا هستم.
- او مجبور نیست من را متقاعد کند.

204
00:21:46,208 --> 00:21:51,088
من یک وکیل دارم، او می تواند بنویسد
و نامه بفرست

205
00:21:51,208 --> 00:21:54,728
اما شما به چیزهای بیشتری امیدوار بودید، اینطور نیست؟

206
00:21:56,488 --> 00:21:58,088
خوب، من فکر می کنم.

207
00:21:58,208 --> 00:22:01,808
او بهانه های زیادی ندارد
برای به تعویق انداختن

208
00:22:01,888 --> 00:22:07,008
هابز اکنون زندگی زیبایی دارد،
اما این تقریباً تمام شده است.

209
00:22:07,168 --> 00:22:13,888
اگر نیاز داشته باشد، می تواند
به سمت او دوید

210
00:22:14,008 --> 00:22:20,088
و بعد دو سه ماه دیگه
دوباره در راه است

211
00:22:20,208 --> 00:22:27,008
و اشک هایت جایی در گوشه ای 
نخواهد دید

212
00:22:27,168 --> 00:22:29,168
رادیو تنها چیزی است که او می داند.

213
00:22:29,288 --> 00:22:32,728
این پل هلدون است
در Cloud Kicker.

214
00:22:34,808 --> 00:22:36,888
از روی دریا.

215
00:22:42,128 --> 00:22:45,368
ما اینجا باب کلنتون را داریم
در شرط بندی شما.

216
00:22:51,328 --> 00:22:54,368
اورژانس تماس بگیرید اورژانس

217
00:22:54,488 --> 00:23:00,008
من عذرخواهی می کنم، اما همین
در سرخی ایالت

218
00:23:01,168 --> 00:23:05,248
اما آنها پسران تیزبینی هستند.
او خوب است.

219
00:23:11,688 --> 00:23:16,728
تشویق بزرگ برای باب کلنتون.
حتما استفاده خواهد کرد.

220
00:23:19,408 --> 00:23:23,088
اگر اسب کوهنوردی داشتی، لو.

221
00:23:29,008 --> 00:23:34,248
و اکنون یکی از بهترین سواران،
مارتی اسمیت در پری دریایی.

222
00:23:52,328 --> 00:23:54,808
دوباره؟
-دوباره اخراج شد.

223
00:23:54,928 --> 00:23:56,968
آیا او خوب است

224
00:23:58,968 --> 00:24:01,728
خب حتما خوبه

225
00:24:04,448 --> 00:24:09,448
این بچه ها فقط نمی شکنند.
از چوب خوب ساخته شده است.

226
00:24:11,888 --> 00:24:14,088
آن پسر برایت دست تکان داد.

227
00:24:14,248 --> 00:24:18,528
مگه نباید دکتر بشه؟
- نه، خودم باید انجامش بدم.

228
00:24:18,688 --> 00:24:23,528
واکا مرا زمین بگذار
- با دقت

229
00:24:27,808 --> 00:24:30,648
هاب، شانه ام را بگیر
-جکی، دوست دختر من.

230
00:24:30,768 --> 00:24:32,608
به آرامی مرا دراز کن

231
00:24:34,248 --> 00:24:37,048
آماده ای� 
- او خواب است.

232
00:24:38,048 --> 00:24:42,328
من هنوز باید بعداً رانندگی کنم.
زین زنانه را امتحان کنید.

233
00:24:42,448 --> 00:24:44,648
باید نیرو جمع کنم
بار باز است؟

234
00:24:44,768 --> 00:24:48,808
هاب دانورز،
در کابین یک منتظر شما هستم.

235
00:25:14,208 --> 00:25:16,608
او را می بینی؟

236
00:25:26,208 --> 00:25:28,168
این ترکیب زیبایی است.

237
00:25:28,288 --> 00:25:31,768
هاب دانورز سوار بر اسب سبک
به نام خماری.

238
00:25:39,288 --> 00:25:41,328
دوشنبه، هاب.

239
00:25:45,848 --> 00:25:49,288
نظر شما در مورد آن چیست؟

240
00:25:59,648 --> 00:26:01,648
یک دقیقه صبر کن

241
00:26:04,488 --> 00:26:07,528
ولش کن بابا
- ولش کن

243
00:26:11,408 --> 00:26:16,248
داری به چی فکر می کنی گاوچران؟
-خیلی خوب نشستی.

244
00:26:16,408 --> 00:26:20,968
تو بهترین دنیا هستی
بعد چه اتفاقی خواهد افتاد؟

245
00:26:21,128 --> 00:26:24,968
وقتی بزرگ شدم به سمت قرمز می روم.

246
00:26:25,128 --> 00:26:30,128
من بهترین سوار رادیو خواهم بود،
یا در سراسر جهان.

247
00:26:40,448 --> 00:26:44,568
و حالا پل گاروی
سوار بر اسبی به نام Rockabye.

248
00:26:58,048 --> 00:27:01,768
امضا می خواستی؟
-همینطور که میگی.

249
00:27:01,928 --> 00:27:04,048
هاب آنجاست؟
- سوال خوبی است.

250
00:27:04,208 --> 00:27:07,248
به من جواب خوبی بده
- من یک شرکت دارم.

251
00:27:07,368 --> 00:27:11,088
حق با من است، اما من ...
- شاید یه وقت دیگه

252
00:27:12,488 --> 00:27:16,048
کجا می رود؟
-برای مامان چی فکر میکنی؟

253
00:27:17,648 --> 00:27:21,368
باشه عزیزم
من سعی کردم.

254
00:27:21,488 --> 00:27:24,168
شاید بهتر از آن چیزی که فکر می کنید.

255
00:27:27,928 --> 00:27:31,168
سه تا در sle وجود دارد
جیمی کادلی در Nesquite.

256
00:27:45,728 --> 00:27:48,328
نظر شما در مورد سواری چیست؟

257
00:27:52,088 --> 00:27:56,848
و اکنون به آخرین مورد ادامه می دهیم
با نظم و انضباط: تله در پهلوها.

258
00:27:57,008 --> 00:27:59,208
این یک مسابقه با زمان است.

259
00:27:59,368 --> 00:28:02,768
گاوچران باید شاخ گاو را بگیرد،
به زمین افتاد...

260
00:28:02,968 --> 00:28:06,928
پاها و سر حیوان باید 
روی زمین خواهد بود

261
00:28:09,488 --> 00:28:13,528
تا فونیکس راه زیادی است.
- داره میره؟

262
00:28:13,648 --> 00:28:16,208
من ریدیو را دوست ندارم.

263
00:28:16,328 --> 00:28:20,328
من این کار را نمی کنم.
-این بار باید برام بنویسه.

264
00:28:20,488 --> 00:28:23,168
خداحافظ
- دووی

265
00:28:25,968 --> 00:28:28,808
دن بیکرسفیلد آماده است
شروع کنید.

266
00:28:29,888 --> 00:28:32,888
مایک فارادی به او کمک می کند.

267
00:28:44,568 --> 00:28:49,928
دون فریس داره دیوونه میشه
پارک او باب الکات است.

268
00:28:56,128 --> 00:29:01,008
دکتر، گاوچران
به کوکامونگا رد می شویم.

269
00:29:04,528 --> 00:29:07,968
آن گاو نر ذهن خودش را دارد.

270
00:29:11,368 --> 00:29:15,048
هاب، ادی می گوید که باید آنجا باشد.
- من میرم

271
00:29:15,168 --> 00:29:17,528
زود بگیرش عزیزم

272
00:29:18,128 --> 00:29:21,648
من چطور؟
- نگاه کن و گوش کن

273
00:29:21,768 --> 00:29:23,888
من با بزرگسالان رقابت نمی کنم.

274
00:29:23,968 --> 00:29:28,088
دیک رادوین اینجاست
و پیت گلنلی

275
00:29:36,488 --> 00:29:40,368
چیزی از دست دادی؟
- خودم میتونم از پسش بر بیام.

276
00:29:40,488 --> 00:29:42,848
میدونم عجله داری

277
00:29:43,008 --> 00:29:47,728
من به خاطر من نمی روم.
تو فقط یه لقمه ای

278
00:29:47,848 --> 00:29:50,888
بله، اما او این نوع را دوست دارد
مخاطب

279
00:29:51,008 --> 00:29:56,488
چرا مردها چیزها را دوست دارند، آه
آیا غیر طبیعی است؟

280
00:30:00,568 --> 00:30:05,248
بن لینکوود و گری یونگول
منتظر دستور start باشید.

281
00:30:07,088 --> 00:30:09,928
چطوری؟
-باشه

282
00:30:10,048 --> 00:30:12,808
شش سال گذشت.
-تقریبا

283
00:30:12,928 --> 00:30:15,928
کلارا اینجاست؟
- خوب، روی جایگاه ها.

284
00:30:16,048 --> 00:30:21,128
چطوری؟
-به خوبی تو نیست

285
00:30:21,288 --> 00:30:25,328
من فقط یک گاو و یک گاو نر را حمام کردم
و طبیعت از بقیه مراقبت خواهد کرد.

286
00:30:25,448 --> 00:30:29,248
این یک تعجب بود که او تمام کرد.
خوب کردی

287
00:30:29,368 --> 00:30:35,168
چرا من باید؟ بودن
آیا او از جکی روچ جدا نشد؟

288
00:30:35,328 --> 00:30:38,928
من فقط می خواستم به اندازه کافی پول در بیاورم
کسب و کار خود

289
00:30:39,048 --> 00:30:40,888
شما همان کسی هستید که آن را ساخته اید.

290
00:30:43,168 --> 00:30:46,688
تو و هاب هیچ وقت مثل هم نبودی
یک مثال

291
00:30:46,808 --> 00:30:48,648
نگذارید زیاد بماند.

292
00:30:49,808 --> 00:30:52,408
شاید خیلی دیر شده باشد.

293
00:30:52,528 --> 00:30:55,768
ببین، من یک خارجی هستم.

294
00:30:55,888 --> 00:31:00,968
من چند سال بزرگتر از
تو و هاب

295
00:31:01,088 --> 00:31:04,048
و یک چیز دیگر وجود دارد که
یاد گرفتم:

296
00:31:04,208 --> 00:31:09,088
او هنوز هم چیزی می خواهد، اگر "آیا" باشد.

297
00:31:09,208 --> 00:31:14,248
تو از دیگران "خوشبخت تر" بودی.
- من می توانم.

298
00:31:14,368 --> 00:31:16,968
من با یک زن لجباز ازدواج کردم.

299
00:31:20,328 --> 00:31:23,088
سلام من به کلارا.

300
00:31:23,208 --> 00:31:27,448
کرت تردمن آماده است
و سوار شدن با هری دینفورد.

301
00:31:36,248 --> 00:31:42,528
همین است
چارلی بوکتون و سی گاستو.

302
00:31:48,688 --> 00:31:52,528
برو دنبالش، لو.
برنامه شما چیست؟

303
00:32:01,688 --> 00:32:05,488
هاب دانورز
هنوز در تلاش است

304
00:32:06,488 --> 00:32:09,008
همراه با جکی روچ سوار شوید.

305
00:32:09,168 --> 00:32:13,648
آنها فقط منتظر رفتن او هستند.

306
00:32:32,248 --> 00:32:38,128
این بهترین زمان تا الان است.
هاب دانورز این کار را در 9.5 ثانیه انجام داد.

307
00:32:40,168 --> 00:32:42,608
آیا او را دیده ای
- دیده نشد.

308
00:32:42,728 --> 00:32:46,048
پدرت این کار را سریعتر انجام داد.

309
00:32:46,168 --> 00:32:51,328
آیا به من یاد می دهی، هاب؟
-پدرت هم مثل من معلمه.

310
00:32:51,448 --> 00:32:57,048
هیچکس به خوبی او نیست.
-خوبه من میرم به مامان.

311
00:32:57,408 --> 00:32:59,248
آن زمان بود.

312
00:32:59,408 --> 00:33:04,328
او حتی نمی داند که من آنجا بودم.
-"کد، "e قدیمی نیست".

313
00:33:04,488 --> 00:33:08,368
اگر در ابتدا آن را دیده بود.
-خوب میشه

314
00:33:09,168 --> 00:33:14,088
وضعیت استخوان اسمیتی چگونه است؟
- از درد رفت مشروب خورد.

315
00:33:14,208 --> 00:33:18,848
به نظر خوب نبود
-حدود یک ماه دیگر رانندگی نخواهد شد.

316
00:33:18,968 --> 00:33:21,008
من اینطور فکر نمی کنم.

317
00:33:21,128 --> 00:33:26,208
حالا وقت استراحت است.
من میرم بشینم

318
00:33:35,608 --> 00:33:42,168
سازمان دهنده اکنون ارائه می دهد
با افتخار به خانواده هنریکس

319
00:33:44,648 --> 00:33:48,328
اگر دقت کنید می بینید
از خار و مهار استفاده نکنید.

320
00:33:48,448 --> 00:33:51,688
و اسب ها نیز به هم مرتبط هستند.

321
00:33:51,808 --> 00:33:57,488
سوارکار فقط اسب خود را کنترل می کند
مهارت ها

322
00:34:08,288 --> 00:34:11,128
و حالا پرش محکم
از طریق غول

323
00:34:12,128 --> 00:34:15,048
نظر شما در مورد آن چیست؟

324
00:34:15,168 --> 00:34:19,568
حالا می توانیم اسب ها را ببینیم
پریدن از روی ماشین

325
00:34:41,048 --> 00:34:44,048
دوست داری تو اون ماشین بشینی؟

326
00:34:57,328 --> 00:35:01,968
وقتی دولمن نیستم پول در می‌آورم
حتی امروز، چند سنت. و برای من اتفاق نخواهد افتاد

327
00:35:02,128 --> 00:35:07,288
من همسر شما هستم. رانندگی بی فایده است
اگر تناسب اندام ندارید

328
00:35:07,448 --> 00:35:10,808
او یک "استارتر" اسپ را دریافت می کند.
سپس فقط هزینه های سفر.

329
00:35:10,928 --> 00:35:15,568
این برای من کافی نیست.

330
00:35:21,888 --> 00:35:25,968
باستر، من به دنبال یک.

331
00:35:26,688 --> 00:35:28,928
من اینجا هستم.

332
00:35:34,608 --> 00:35:37,008
در مورد چیست؟

333
00:35:37,128 --> 00:35:39,688
جانی کاری با باستر داشت
خواهر

334
00:35:39,808 --> 00:35:44,528
باستر به او گفت که جانی است
خوب نیست

335
00:35:44,648 --> 00:35:46,968
پس نه.

336
00:36:07,408 --> 00:36:12,208
در صورت استفاده از این محصول،
می توانید آن را در اینجا ببندید

337
00:36:20,808 --> 00:36:25,208
تو به صورتم زدی پس صبر کن

338
00:36:25,368 --> 00:36:28,728
ترزا بهت درس میدم
اگر بیشتر دارید به من اطلاع دهید.

339
00:36:28,848 --> 00:36:33,248
هر کاری میخوای بکن
من هنوز با تو تمام نشده ام.

340
00:36:34,248 --> 00:36:38,408
چطوری؟
- بهتر است.

341
00:36:40,688 --> 00:36:43,728
به گفته ادی الستد،
باید دوباره

342
00:36:43,888 --> 00:36:49,688
هدر دادن پول از دست دادی
اون خوشگله

343
00:36:49,808 --> 00:36:52,448
من اینطور فکر می کنم.

344
00:36:52,568 --> 00:36:55,488
من یک پیشنهاد دارم

345
00:36:55,608 --> 00:36:59,408
اینجا خانه تارت شماست
و چند دلار در بالا.

346
00:36:59,568 --> 00:37:05,008
اما من برای تو سوار می شوم.
-پس هیچی به دست نیاورد. این امکان پذیر نیست.

347
00:37:05,128 --> 00:37:09,688
مهم نیست.
آیا او آن را خواهد گرفت؟

348
00:37:11,128 --> 00:37:14,888
موافقم
به ادی بگو مشکلی نداره

349
00:37:15,048 --> 00:37:17,688
یه نوشیدنی بخوریم؟
دو تکه.

350
00:37:18,888 --> 00:37:20,888
این در مورد چیست؟

351
00:37:28,688 --> 00:37:31,888
فکر می کنم تقریبا تمام شده است.

352
00:37:36,848 --> 00:37:38,848
بعدا میبینمت

353
00:38:00,168 --> 00:38:03,568
نظر شما در مورد آن خانم ها و آقایان چیست؟

354
00:38:05,808 --> 00:38:08,848
حالا او استراحت داشت.

355
00:38:08,968 --> 00:38:12,968
اگه چیزی میخوای همین الان
شما قدرت دارید

356
00:38:16,928 --> 00:38:20,728
الان تقریبا آماده ایم
برای لیسه زدن

357
00:38:20,848 --> 00:38:24,488
اول امروز بعدازظهر
دن بیکرسفیلد است.

358
00:38:45,768 --> 00:38:49,848
دن بیکرسفیلد
او این کار را در 20 ثانیه انجام داد.

359
00:38:52,128 --> 00:38:56,208
اگر الان بند باشد می گیرد
زمان استراحت

360
00:38:56,328 --> 00:38:59,848
اگر او موفق شد، پس
برای گاوچران مهم نیست

361
00:39:11,368 --> 00:39:13,768
بس کن جکی

362
00:39:14,808 --> 00:39:18,408
خوبه؟
- نزدیک بود به من صدمه بزنی.

363
00:39:19,568 --> 00:39:21,688
آک کرسا.

364
00:39:21,848 --> 00:39:25,808
او باید از آن استفاده کند، اما خواهد کرد
این 30 درصد سود است.

365
00:39:25,968 --> 00:39:30,928
قیمت معمولی 25 درصد است.
-اندی همیشه باید بپردازد.

366
00:39:31,048 --> 00:39:35,128
معامله خوبی کردی
-خب وقتی حرف میزنی

367
00:39:36,368 --> 00:39:38,368
انگشتان خود را روی هم نگه دارید.

368
00:39:44,088 --> 00:39:48,208
می توانستی پول برنده شوی
-من باهاشون حرف نمیزنم

369
00:39:48,328 --> 00:39:53,368
چرا نه؟
- من 7 روز بعد در تگزاس هستم.

370
00:39:53,488 --> 00:39:56,648
قبلا ثبت نام کرده اید
برای تفریح

371
00:39:56,768 --> 00:40:01,928
عقلم را از دست دادم. اگر وجود ندارد، اوه
درد دارد، باید گفت.

372
00:40:02,048 --> 00:40:06,528
شما برای همه چیز آماده اید.
- می ترسم او بداند چرا.

373
00:40:06,648 --> 00:40:10,728
او به خانه رفت.
- من در مورد او صحبت نمی کنم.

374
00:40:10,888 --> 00:40:13,728
من اینجا با شما هستم؟

375
00:40:13,848 --> 00:40:16,208
و منظورم این است که آن را رها کنید.

376
00:40:17,088 --> 00:40:20,928
خوب، بیایید نگاهی بیندازیم
همانطور که جکی اکنون آن را می گیرد.

377
00:40:23,448 --> 00:40:26,648
گربه، لو.

378
00:40:29,128 --> 00:40:31,128
به سلامتی

379
00:40:40,368 --> 00:40:43,528
آخرین نفر جکی روچ است.

380
00:40:58,928 --> 00:41:04,408
طناب کشیده است. خوب ارزشش را دارد

381
00:41:11,008 --> 00:41:16,408
15.4 ثانیه برای جکی روچ.
بعدی باک اورتون

382
00:41:33,648 --> 00:41:38,888
او سریع بود، نه؟
زمان باک 13.6 ثانیه است.

383
00:41:39,028 --> 00:41:42,328
به من بده

384
00:41:45,328 --> 00:41:47,968
چیکار میکنی لو؟

385
00:41:50,648 --> 00:41:53,488
خودت هم اسپری کن

386
00:41:57,848 --> 00:42:01,088
حالا در زین روی اسب ادامه می دهیم.

387
00:42:02,648 --> 00:42:05,728
لو، شما خوب کار می کنید.

388
00:42:07,168 --> 00:42:12,008
یک گاوچران باید از زین استفاده کند،
که هنجار می خوابد.

389
00:42:12,128 --> 00:42:17,528
این مطابق با فدراسیون است که
همه سفارشات را سازماندهی می کند

390
00:42:17,608 --> 00:42:20,608
عضو باید ده ثانیه صبر کند
روی اسبت بمان

391
00:42:20,728 --> 00:42:25,088
افسار جایز است، اما اجازه ندارند
هیچ گرهی وجود نخواهد داشت

392
00:42:25,248 --> 00:42:27,888
دست هایش را نمی توان پیچیده کرد.

393
00:42:28,048 --> 00:42:32,328
سوارکار باید با دست آزاد خود را نگه دارد
موی گردن

394
00:42:32,448 --> 00:42:35,568
هر دو پا باید در تاریکی باشند
در شروع

395
00:42:35,728 --> 00:42:38,608
اسپورها بر شانه پوست فشار می آورند.

396
00:42:38,768 --> 00:42:42,328
تقریباً آماده است.
به کابین می رویم.

397
00:42:42,448 --> 00:42:46,968
هاب دانورز روی اسبی می نشیند که
او سال هاست که می گوید:

398
00:42:47,128 --> 00:42:49,688
مار خاموش.

399
00:43:03,128 --> 00:43:05,808
منظورت چیه هاب؟

400
00:43:06,808 --> 00:43:08,768
بذار بره

401
00:43:11,648 --> 00:43:15,688
یک تلاش جدید
-هاب یک تلاش جدید می خواهد.

402
00:43:17,048 --> 00:43:19,608
نظر شما چیست؟
- من نمی دانم.

403
00:43:19,768 --> 00:43:22,968
خوب نمی دیدم
- بیا حرف بزنیم

404
00:43:23,088 --> 00:43:27,528
اگر یک گاوچران قدرت جدیدی به دست آورد،
یک اسب جدید می گیرد

405
00:43:27,648 --> 00:43:31,968
کا پایش را از روی استیپل هل داد.

406
00:43:32,088 --> 00:43:35,848
شما از نظر فنی پیر هستید.
- بیا

407
00:43:36,008 --> 00:43:39,688
یادت هست که زودتر تو را رها کردند؟

408
00:43:39,848 --> 00:43:43,248
من هر دو پا را در استیپل نداشتم.

409
00:43:43,368 --> 00:43:48,248
آیا امروز به بار هارولد می رویم؟
- من قرار دارم.

410
00:43:48,408 --> 00:43:53,848
آن نوشیدنی را در آنجا به خاطر بسپار
سال گذشته؟ من هنوز یک میمون دارم.

411
00:43:54,008 --> 00:43:56,408
بچه ها چه خبر؟

412
00:43:56,528 --> 00:44:00,608
پسر واقعاً دوست دارد صحبت کند.
- می توانید دوباره امتحان کنید.

413
00:44:00,768 --> 00:44:04,768
هیئت منصفه تصمیم گرفت که هاب دانورز
باید دوباره تلاش کنم.

414
00:44:11,128 --> 00:44:14,128
امروز نزدیک به زمان است.
-هی هاب

414
00:44:15,968 --> 00:44:18,528
و حالا کابین پ.

415
00:44:22,928 --> 00:44:25,608
با دقت.

416
00:44:30,088 --> 00:44:32,528
چی شیب .

417
00:44:34,528 --> 00:44:37,128
جکی روچ نفر بعدی است
در Offbeat.

418
00:44:58,808 --> 00:45:03,328
قبل از رفتن روت با او صحبت کردی؟
- او رفت؟

419
00:45:03,448 --> 00:45:06,088
به اطرافت خوب نگاه کن

420
00:45:06,208 --> 00:45:09,008
فرینگ قرمز روی اسکالی واگ.

421
00:45:23,168 --> 00:45:26,968
آیا قرار است کاری در مورد آن انجام دهید؟
-نه

422
00:45:27,968 --> 00:45:30,208
تو آنقدر بزرگ شدی که بدانی
چیکار میکنی؟

423
00:45:30,328 --> 00:45:34,008
مارتی اسمیت در کابین چهارم.

424
00:45:34,128 --> 00:45:36,928
اسمیتی؟
- او نمی تواند این کار را با آن بچه انجام دهد

425
00:45:37,048 --> 00:45:39,928
آیا اصلا اسمیتی است؟

426
00:45:40,048 --> 00:45:42,848
اون کیه

427
00:45:42,968 --> 00:45:46,848
من آن را می دانستم.
می دانستم که این اتفاق خواهد افتاد.

428
00:45:47,408 --> 00:45:52,848
یک دلقک کمیاب اینجاست...

429
00:45:52,968 --> 00:45:55,968
لو هاچینز در Forgetmenot.

430
00:45:59,248 --> 00:46:01,768
اون پدرت هست
- کجا؟

431
00:46:01,888 --> 00:46:05,168
قرار است یک اسب سواری باشد،
اگر هنوز آن را ندیده اید

432
00:46:05,288 --> 00:46:07,768
آماده شو
شما قبلاً آن را ندیده اید.

433
00:46:07,888 --> 00:46:12,928
مطمئن شوید که گیره ها محکم هستند.
-ک������یا مستقیم پیش می رود؟

434
00:46:13,048 --> 00:46:16,008
سفارش دهید.
چیزی یاد نمی دهد

435
00:46:16,128 --> 00:46:19,328
افسار را کمی شل بگذارید.

436
00:46:21,888 --> 00:46:24,288
به نظر خوب می رسد.

437
00:46:25,048 --> 00:46:27,488
اینجاست.

438
00:46:27,608 --> 00:46:33,168
برای این یکی نیازی نیست گردن خود را بشکنید
 �ود. یک دست ایستاده است.

439
00:46:33,288 --> 00:46:35,848
باشه کمدین

440
00:46:51,968 --> 00:46:54,208
او صدمه دیده است.

441
00:47:13,808 --> 00:47:16,128
شما خوب هستید

442
00:47:19,048 --> 00:47:22,088
کم کم بعد.

443
00:47:26,408 --> 00:47:30,688
و حالا هنک بلوی
در بدون اکو.

444
00:47:36,608 --> 00:47:40,968
تو بامزه ای بابا
- بله، خیلی خنده دار است.

445
00:47:41,088 --> 00:47:43,608
این زانو است.
من او را داخل خواهم برد.

446
00:47:48,288 --> 00:47:50,648
نوبت شماست

447
00:47:50,808 --> 00:47:56,328
اراده آیا او می تواند از تدی مراقبت کند؟
- بیا گاوچران.

448
00:48:06,568 --> 00:48:09,448
حالش چطوره؟
-زانویش خرابه.

449
00:48:09,568 --> 00:48:13,288
الان چه حسی داری؟
-باشه این چیز بدی نیست.

450
00:48:13,408 --> 00:48:15,608
بخش هایی وجود دارد که او هنوز می تواند راه برود.

451
00:48:17,048 --> 00:48:19,848
غضروفم شل شده
شروع به تغییر خواهد کرد.

452
00:48:20,008 --> 00:48:25,928
چه اشکالی دارد؟ او فقط یک ردیف است، کی
پایش فلج است

453
00:48:26,048 --> 00:48:31,768
واکا، لو. بزرگ بود آیا شما لذت می برید؟
-الان نه، ادی.

454
00:48:31,928 --> 00:48:34,128
او به چه چیزی اهمیت می دهد؟

455
00:48:34,248 --> 00:48:37,288
من یک دلقک استخدام کردم و برنده شدم
پریما دونا

456
00:48:37,408 --> 00:48:39,888
الان داره چیکار میکنه؟
- بعدا صحبت می کنیم.

457
00:48:40,008 --> 00:48:42,808
چه زمانی؟
سواری در طرفین شروع می شود.

458
00:48:42,968 --> 00:48:46,248
چه کسی زنبورها را بترساند؟
من دوست دارم آن را رهبری کنم.

459
00:48:46,368 --> 00:48:50,968
مشکلات خود را برای زمستان بگذارید.
- گفتم خفه شو.

460
00:48:51,088 --> 00:48:54,008
اینجا چیکار میکنی؟
باید دوباره باشه

461
00:48:54,168 --> 00:49:00,288
آیا او هنوز تعطیلات خواهد داشت؟
-من میرم اونجا به من آبجو سفارش بده

462
00:49:01,288 --> 00:49:03,928
این بی معنی است.

463
00:49:06,168 --> 00:49:08,528
خب همین.
-واکا.

464
00:49:11,288 --> 00:49:14,368
همه حرفاش را فهمیدم.

465
00:49:15,728 --> 00:49:19,208
او نگران ادی الستد است.

466
00:49:19,328 --> 00:49:22,728
او فقط سعی می کند از شما پول دربیاورد
هر سنت

467
00:49:22,888 --> 00:49:26,568
نه، ادی فقط هست
همه ما می دانیم که

468
00:49:26,688 --> 00:49:30,288
فراموشش کن
چشمانم را باور نمی کردم.

469
00:49:30,408 --> 00:49:33,768
پیر لو روی آن جانور نشست
انگار گیر کرده

470
00:49:33,888 --> 00:49:37,648
�خب، واقعا تدی آن را دید.
-واقعا؟

471
00:49:37,808 --> 00:49:41,248
تقریباً جیغ زدم، اما می دانم
نمی دانم چه کنم.

472
00:49:41,408 --> 00:49:45,848
گرم شدیم برخی
پسرها چشمانشان را باور نمی کردند.

473
00:49:45,968 --> 00:49:47,608
و آنها این را بهتر می دانند.

474
00:49:47,728 --> 00:49:50,888
اگر دوباره تناسب اندام داشته باشد، می تواند
دوباره امتحانش کن

475
00:49:51,008 --> 00:49:54,848
دوس� دست از دروغگویی بردارید.
-تو چی هستی؟

476
00:49:54,968 --> 00:49:58,448
لو، او باید بفهمد چه اتفاقی افتاده است.

477
00:49:58,608 --> 00:50:02,168
تو یکی از بهترین ها بودی
اما این خیلی زیاد است

478
00:50:02,288 --> 00:50:06,808
همه چیز تمام شد. همین.
یکبار هم که شده حقیقت را بگو

479
00:50:06,928 --> 00:50:09,848
تو هم با این زانو نوشته شده ای.

480
00:50:10,008 --> 00:50:14,008
من شکایت نمی کنم، اما می گویم
همانطور که هست

481
00:50:14,128 --> 00:50:17,288
سعی کنید آن را درک کنید.
- برو از اینجا

482
00:50:17,448 --> 00:50:20,008
نه فقط یک دلقک

483
00:50:20,128 --> 00:50:25,008
نه برای بیشتر
- نمیشه باهاش ​​اینطوری حرف زد.

484
00:50:25,168 --> 00:50:27,368
آیا نظر خود را گفته اید؟
- من در مورد آینده او صحبت می کنم.

485
00:50:27,528 --> 00:50:30,568
او هرگز عاشق بازی‌سازی و بازی‌سازی نبود
در اطراف.

486
00:50:30,688 --> 00:50:33,088
و امروز صبح تایید کردی

487
00:50:33,248 --> 00:50:37,208
تو هرگز به لو تعلق نداشتی، مگ 
حتی برای من نیست و همینطور خواهد ماند.

488
00:50:47,728 --> 00:50:50,808
همین می شود.

489
00:50:50,928 --> 00:50:54,728
این معنی نداشت
در مورد زانو؟

490
00:50:54,888 --> 00:51:01,128
بعداً میریم برای استیک و میریم
زانو پیچ خورده

491
00:51:05,448 --> 00:51:08,688
مراقب او باش
من باید دوباره بروم.

492
00:51:19,168 --> 00:51:21,568
به روت زنگ بزن

493
00:51:22,248 --> 00:51:25,288
چی؟
-روت را بیاور اینجا.

494
00:51:25,448 --> 00:51:29,488
او از همه شجاعت بیشتری دارد
با هم

495
00:51:29,608 --> 00:51:31,968
اجازه نده برود

496
00:51:34,808 --> 00:51:36,808
خوب

497
00:52:00,448 --> 00:52:02,768
Dirty 3 هنوز بسته نشده.

498
00:52:12,608 --> 00:52:15,288
هاب دانورز
حالا دوباره رانندگی کنید

499
00:52:15,448 --> 00:52:18,568
مار خاموش یک وحشی بود.

500
00:52:18,728 --> 00:52:24,448
اما الان خیلی راحت تره
K�� مادرشوهر نامیده می شود.

501
00:52:27,688 --> 00:52:31,088
کولیس ها را به من بده

502
00:52:35,088 --> 00:52:38,168
آماده ای، هاب؟
- بیا کمک کنیم

503
00:52:57,408 --> 00:53:03,128
و اکنون سامی اولسوود را می بینیم
در Goodtime Charlie.

504
00:53:05,728 --> 00:53:08,488
او زیاد دوام نیاورد.

505
00:53:08,608 --> 00:53:11,488
او برمی گردد.

506
00:53:11,648 --> 00:53:14,368
بیایید دفعه بعد در مورد آن ببینیم.

507
00:53:14,528 --> 00:53:17,528
و حالا اسب های وحشی.

508
00:53:30,168 --> 00:53:33,008
یک پسر جوان دیدی؟

509
00:54:10,888 --> 00:54:12,848
شما نباید با آن زانو راه بروید.

510
00:54:14,208 --> 00:54:17,048
به مگ گفتم به روث اجازه بده 
تماس با sp�.

511
00:54:17,168 --> 00:54:20,168
تو اینو نداشتی
- من بچه نخواهم بود. بیا

512
00:54:20,288 --> 00:54:22,608
به خاطر او؟
- به خاطر من

513
00:54:22,728 --> 00:54:26,888
من در گذشته کارهای زیادی برای روت انجام داده ام
و برای شما نیز

514
00:54:27,048 --> 00:54:31,728
سپس شما آن را به روش خود انجام دادید.
- خب به قول من. منظورم همین است.

515
00:54:31,848 --> 00:54:34,408
قبلاً همان جایی بودی که الان هستی.

516
00:54:34,528 --> 00:54:36,888
برای همین اینجاست؟
درست است؟

517
00:54:37,048 --> 00:54:42,208
او از من می خواهد که همه چیز را رها کنم
برای مدتی یا چیزی

518
00:54:42,328 --> 00:54:47,488
این چیزی نخواهد بود. بهترین
باکی

519
00:54:47,568 --> 00:54:54,568
فکر می کنم خودخواه هستم، اما
روت چیزی به من بدهکار است.

520
00:54:54,688 --> 00:54:58,368
الان نه، لو.
- من برات چیکار کردم؟

521
00:54:58,528 --> 00:55:04,568
من به شما کمک خواهم کرد که مال من را نابود کنید
زندگی کوتاه است.

522
00:55:04,688 --> 00:55:09,528
روت تنها کسی است که از شما باقی مانده است
حتی اگر از طریق تیرکمان ها باشد.

523
00:55:09,648 --> 00:55:14,008
بهش فرصت بده
به او این شانس احمقانه را بده

524
00:55:14,128 --> 00:55:17,168
باز کردن یک باشگاه دوستیابی؟

525
00:55:17,288 --> 00:55:20,848
خودت را کنترل کن
میدونم ناراحتی

526
00:55:20,968 --> 00:55:23,728
روت و سیلویا مال من هستند.

527
00:55:30,728 --> 00:55:34,528
کجا می رود؟
- می آیند آنجا.

528
00:55:34,688 --> 00:55:39,648
شما توانایی ندارید.
- من به یک دلقک نیاز دارم.

529
00:55:39,808 --> 00:55:42,768
من باید انجامش بدم نه تو

530
00:55:42,888 --> 00:55:46,888
این تفاوت است
اما من نمی توانم او را ببینم

531
00:55:58,528 --> 00:56:01,328
سوار برگرد، آماده شو.

532
00:56:02,488 --> 00:56:08,368
کابوی ها، آنها در میدان تماشا می کردند
با گاوها آنجا نمان

533
00:56:08,528 --> 00:56:12,048
در مورد دوم امن تر است
سمت حصار

534
00:56:12,208 --> 00:56:17,008
سواری هشت ثانیه طول می کشد و گاوچران ها
با یک دست گرفته می شوند.

535
00:56:17,128 --> 00:56:20,928
آنها می خواهند از شروع خلاص شوند ...

536
00:56:21,048 --> 00:56:24,208
و بعد باید برگردم

537
00:56:24,328 --> 00:56:27,368
آنها طبیعت وحشی و شاخ های تیز دارند.

538
00:56:27,488 --> 00:56:30,288
این بدترین زمان است
رودئو

539
00:56:49,848 --> 00:56:52,888
هشدار. کثیف 3
دوباره سعی می کند فرار کند

540
00:57:07,808 --> 00:57:10,728
من نمی‌خواهم که بوک کابوی را بگیرد.

541
00:57:10,848 --> 00:57:13,848
بنابراین یک دلقک یک دلقک است.

542
00:57:14,008 --> 00:57:18,168
بدون گاوباز اسپانیایی
به داخل بشکه نمی رفت.

543
00:57:18,288 --> 00:57:20,848
گاوهای نر اسپانیایی می دوند
با کاپوت

544
00:57:21,008 --> 00:57:25,768
تنها چیزی که برای این دلارها می خواهم
پرتاب آنها به هوا است.

545
00:57:25,928 --> 00:57:29,608
لو هاچینز، آماده ای؟

546
00:57:43,648 --> 00:57:48,288
آیا شما دیوانه هستید؟
-اشکال نداره. ببینید؟

547
00:57:48,448 --> 00:57:53,008
نه، تو نباید اینجا باشی
- این چیزی است که من برای آن پول می گیرم.

548
00:57:53,128 --> 00:57:55,848
کابین 1 آماده است.
- بیا

549
00:57:55,968 --> 00:58:00,608
نمیخوام صدمه ببینی
- من وقت ندارم.

550
00:58:02,688 --> 00:58:08,088
آیا او می داند که من او را دوست دارم؟
- خب، البته.

551
00:58:10,768 --> 00:58:14,888
من مراقب خواهم بود.
-توسط جورج کنبولت.

552
00:58:23,088 --> 00:58:25,848
«ال» تام فرینگ است.

553
00:58:31,648 --> 00:58:35,488
در کابین چهار آماده است
جکی روچ.

554
00:58:51,888 --> 00:58:53,888
در حال حاضر.

555
00:59:09,448 --> 00:59:11,448
بعد بشینیم

556
00:59:11,568 --> 00:59:14,088
اینجا پت سوئنسون می آید.

557
00:59:26,008 --> 00:59:28,408
و حالا مت رنوود.

558
00:59:37,768 --> 00:59:41,568
کابین برای جاد کینول.

559
00:59:46,968 --> 00:59:49,488
توجه برای رودی جکفیلد.

560
01:00:31,368 --> 01:00:33,408
خب پس

561
01:00:35,528 --> 01:00:37,888
ما برای تام مالوی آماده ایم.

562
01:00:46,688 --> 01:00:51,608
اگر کسی نتواند از میدان خارج شود،
سپس به نوبه خود به او کمک خواهد کرد.

563
01:00:57,488 --> 01:01:00,408
مواظب باش لو

564
01:01:18,088 --> 01:01:20,328
این باب الکات است.

565
01:01:46,848 --> 01:01:49,728
اما بد است.

566
01:02:19,568 --> 01:02:22,248
نظر شما در مورد آن چیست؟

567
01:02:26,928 --> 01:02:29,808
و حالا جو وبسون.

568
01:02:47,648 --> 01:02:50,968
به اون پسر نگاه کن

569
01:02:51,568 --> 01:02:53,608
پیت هوگلی نفر بعدی است.

570
01:03:10,928 --> 01:03:13,488
عالیه

571
01:03:14,488 --> 01:03:16,888
به او نشان دهید که چه کسی رئیس است.

572
01:03:17,008 --> 01:03:19,448
ما کال اشلی را در جک می بینیم.

573
01:03:19,608 --> 01:03:24,048
این چیزی است که مرا آزار می دهد.
- نه، احساس زنده بودن خواهد کرد.

574
01:03:33,808 --> 01:03:39,008
اینجا، اما او را گرم نگه دارید.
- من برای یک دوست هر کاری می کنم.

575
01:03:39,128 --> 01:03:43,768
ارزش تلاش را دارد.
- من در مورد آن صحبت خواهم کرد.

577
01:03:44,348 --> 01:03:49,268
حالا قسمت آخر نوبت اوست
هاب دانورز در بازی Dirty 3.

578
01:03:49,468 --> 01:03:53,628
آن حیوان تاریخچه جالبی دارد.
او را صفر لقب دادند.

579
01:03:53,788 --> 01:03:58,268
سپس به کسی چاقو زد،
کثیف نام داشت.

580
01:03:58,428 --> 01:04:01,548
سپس به دنبال آن دو
کابوی ها

581
01:04:01,668 --> 01:04:04,428
حالا بهش میگن کثیف 3.

582
01:04:14,148 --> 01:04:16,228
مراقب باشید.

583
01:04:58,588 --> 01:05:00,348
به عنوان مثال.

584
01:05:29,028 --> 01:05:31,588
با آمبولانس تماس بگیرید.

585
01:05:37,068 --> 01:05:40,028
فکر کنم تمام شد.

586
01:05:40,708 --> 01:05:43,308
من پایم شکسته

587
01:05:57,388 --> 01:06:01,188
چرا؟

588
01:06:09,908 --> 01:06:12,428
اون پدر منه اجازه بده.

589
01:07:27,268 --> 01:07:31,548
این خوب خواهد شد. پرداخت نکنید
همه چیز خوب خواهد شد.

590
01:07:31,668 --> 01:07:36,988
می رویم پیش پدربزرگ و مادربزرگمان غذا می خوریم
سوار بر پانچو

591
01:07:37,108 --> 01:07:42,548
آیا این اشکالی ندارد؟
البته. پسر خوب

592
01:07:43,708 --> 01:07:46,028
این خوب خواهد شد.

593
01:08:02,948 --> 01:08:05,788
اینجا من هاب دارم.
بریم سمت ماشین

594
01:08:05,908 --> 01:08:08,668
با یکی دیگر برو، همان مسیر را عوض کن.

595
01:08:08,828 --> 01:08:13,268
این اتفاقات می افتد.
-بین ما نیست

596
01:08:13,388 --> 01:08:16,188
همینطور نمیشه تصمیم گرفت

597
01:08:16,348 --> 01:08:20,988
او به زودی لو را فراموش خواهد کرد.
- من او را فراموش نمی کنم.

598
01:08:21,108 --> 01:08:24,228
بیا...
- خداحافظ سیلویا.

599
01:08:42,748 --> 01:08:45,628
- او آن را ترک کرد؟
- بله

600
01:08:49,268 --> 01:08:54,668
Dirty 3. حالا او را Dirty 4 می نامند.
- من می توانم.

601
01:08:54,828 --> 01:09:00,068
یه روز میگیرمش
من او را پایین می آورم.

602
01:09:00,188 --> 01:09:02,988
من روی تو حساب می کنم.

603
01:09:40,148 --> 01:09:45,428
من اشتباه کردم
میخوام درستش کنم

604
01:09:47,148 --> 01:09:50,428
ترجمه رایگان از هلندی توسط gogo